-
1 вращение в нагретом состоянии
nel.mach. WarmlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение в нагретом состоянии
-
2 деформация в нагретом состоянии
ngeol. Warmverformung (ìåõàíè÷åñêàÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > деформация в нагретом состоянии
-
3 зазор в нагретом состоянии
nweld. WarmspielУниверсальный русско-немецкий словарь > зазор в нагретом состоянии
-
4 замазка, связывающая в нагретом состоянии
nsilic. warmbindender KittУниверсальный русско-немецкий словарь > замазка, связывающая в нагретом состоянии
-
5 испытание в нагретом состоянии
ntextile. WarmprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание в нагретом состоянии
-
6 испытание на изгиб в нагретом состоянии
nroad.wrk. WarmbiegeprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на изгиб в нагретом состоянии
-
7 надевать в нагретом состоянии
vartil. warm aufziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > надевать в нагретом состоянии
-
8 пластичность в нагретом состоянии
nweld. WarmbildsamkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичность в нагретом состоянии
-
9 пластичный в нагретом состоянии
adjconstruct. thermoplastischУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичный в нагретом состоянии
-
10 правка в нагретом состоянии
nweld. Heißrichten, WarmrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > правка в нагретом состоянии
-
11 простилочная масса, наносимая в нагретом состоянии
adjtextile. WarmausballmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > простилочная масса, наносимая в нагретом состоянии
-
12 резка в нагретом состоянии
adjweld. WarmschneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > резка в нагретом состоянии
-
13 сопротивление в нагретом состоянии
nelectr. (электрическое) WarmwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление в нагретом состоянии
-
14 ступица, насаживаемая в нагретом состоянии
nweld. SchrumpfnabeУниверсальный русско-немецкий словарь > ступица, насаживаемая в нагретом состоянии
-
15 установка для распыления краски в нагретом состоянии
ntextile. HeißspritzapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для распыления краски в нагретом состоянии
-
16 установка для распыления лака в нагретом состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для распыления лака в нагретом состоянии
-
17 характеристика в нагретом состоянии
Kennlinie f bei EnderwärmungРусско-немецкий автомобильный словарь > характеристика в нагретом состоянии
-
18 гибка
-
19 характеристика
ж.1) Kennlinie f, Kennkurve f2) Charakteristik f3) Gutachten n•скоростна́я характери́стика по преде́лу дымле́ния — ( дизеля) Verbrennungscharakteristik f
характери́стика тормозно́го режи́ма гидромехани́ческой переда́чи — Festbremslinie f
характери́стика установи́вшегося режи́ма гидромехани́ческой переда́чи — Kupplungslinie f
- характеристика в нагретом состояниихарактери́стика центробе́жного регуля́тора опереже́ния зажига́ния — Vollastverstellkurve f
- характеристика впрыскивания
- вязкостная характеристика
- вязкостно-температурная характеристика
- характеристика двигателя
- внешняя скоростная характеристика ДВС
- многопараметровая характеристика ДВС
- характеристика ДВС по токсичности ОГ
- регулировочная характеристика ДВС
- детонационная характеристика
- динамическая характеристика
- зарядная характеристика
- характеристика карбюратора
- мощностная характеристика
- нагрузочная характеристика
- характеристика отказов
- характеристика подачи
- характеристика подачи ТНВД
- характеристика привода
- характеристика пружины
- рабочая характеристика
- разрядная характеристика
- характеристика регулятора
- скоростная характеристика
- согласующая параметрическая характеристика
- техническая характеристика
- характеристика тормоза
- характеристика тормозного механизма
- трёхмерная параметрическая характеристика
- тяговая характеристика
- характеристика холостого хода
- характеристика центробежного регулятора
- частичная скоростная характеристика
- частотная характеристика -
20 пластичность
пластичность ж. Ausdehnbarkeit f; Bildsamkeit f; Duktilität f; Formbarkeit f; мет. Formänderungsvermögen n; Geschmeidigkeit f; Knetbarkeit f; Plastizität f; Stauchbarkeit f; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерастворимый в нагретом состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insoluble when hotIH … Справочник технического переводчика
Асфальтобетонная смесь — рационально подобранная смесь минеральных материалов [щебня (гравия) и песка с минеральным порошком или без него] с битумом, взятых в определенных соотношениях и перемешанных в нагретом состоянии. Источник: ГОСТ 9128 97: Смеси асфальтобетонные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щебеночно-мастичная асфальтобетонная смесь (ЩМАС) — рационально подобранная смесь минеральных материалов (щебня, песка из отсевов дробления и минерального порошка), дорожного битума (с полимерными или другими добавками или без них) и стабилизирующей добавки, взятых в определенных пропорциях и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.47-2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.47 2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения: 3.2.3 (Б + МП) : Асфальтовое вяжущее вещество сумма массовых долей минеральных частиц мельче 0,071 мм и битумного вяжущего в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяльная трубка* — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяльная трубка — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генераторный газ — составляет такой вид горючих газов (см. Водяной газ и Газовое производство), который применяется во множестве производств не только потому, что легко получается из всяких углеродистых сортов горючих веществ и дает возможность пользоваться всякими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Искусство и техника оружейного дела — Император Максимилиан I в доспешной мастерской. На столе хорошо видны инструменты. На втором плане кузнечный горн и наковальня. На стене висят готовые доспехи различных типов. Любопытно, что доспех ренцойг и рентарч предназначаются для левши, о… … Энциклопедия средневекового оружия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации